Rui Torres, professor catedrático da Universidade Fernando Pessoa, partilha com Manuel Portela a curadoria do FONOVOZ — Encontros de Poesia Sonora, cuja edição de 2026 decorre nos dias 9 e 10 de outubro, no O’culto da Ajuda, em Lisboa.
Sob o tema «Exílio | Asilo», esta iniciativa da Miso Music Portugal reúne diferentes práticas artísticas que cruzam a voz, a palavra, o corpo, o som e a tecnologia. A proximidade sonora entre as duas palavras serve de ponto de partida para uma reflexão sobre deslocação, fronteiras, acolhimento e refúgio, através da poesia sonora contemporânea.
Os artistas convidados — Diogo Marques, Zuzana Husárová, Hannah Silva e Eduard Escoffet — foram desafiados a desenvolver performances a partir do tema do encontro, incluindo a criação de uma peça original para esta edição. Diogo Marques foi bolseiro de investigação na Fundação Fernando Pessoa entre 2018 e 2020.
O programa integra também uma componente de vídeo, que coloca em diálogo obras do arquivo histórico e da criação contemporânea.
Ao longo dos dois dias, o FONOVOZ propõe um espaço de encontro, criação e escuta, convidando artistas e público a explorar o poema sonoro como espaço de exílio e lugar de asilo.
Programa
9 de outubro de 2026
16h30–17h00 | FonoVoz — VideoBox: vídeos de performances de poesia sonora em grande ecrã, com Dirk Hülstrunk, Hannah Silva, Tomomi Adachi, Eduard Escoffet e Alessandra Eramo.
17h15–18h30 | Mesa-redonda: Manuel Portela, Rui Torres, Zuzana Husárová e Diogo Marques.
21h00–22h00 | Performance: Zuzana Husárová.
22h00–23h00 | Performance: Diogo Marques.
10 de outubro de 2026
16h30–17h00 | FonoVoz — VideoBox: vídeos de performances de poesia sonora em grande ecrã, com Henri Chopin, Bob Cobbing, Pía Sommer, Bartolomé Ferrando e Zuzana Husárová.
17h15–18h30 | Mesa-redonda: Manuel Portela, Rui Torres, Hannah Silva e Eduard Escoffet.
21h00–22h00 | Performance: Hannah Silva.
22h00–23h00 | Performance: Eduard Escoffet.
